Priorità SR 6: promuovere l'inclusione sociale, la riduzione della povertà e lo sviluppo economico nelle zone rurali
promoting social inclusion, poverty reduction and economic development in rural areas. Rural Development programmes
Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico – OECD
Organisation for Economic Cooperation and Development – OECD
Lo sviluppo economico dei paesi senza sbocco sul mare è limitato dalla mancanza di infrastrutture per il trasporto.
Economic development of landlocked countries is limited by lack of shipping infrastructure.
Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE)
Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD): Environment
Lo sviluppo economico non puo' essere un rimedio temporaneo, ma richiede tempo... e la volonta' di impegnarsi a riformare il mondo del lavoro.
Economic development cannot be a band-aid. It is a long-term process that requires commitment to retraining our workforce and, as I said before, this can only be successful in a city where people feel safe.
Organizzazione per la democrazia e lo sviluppo economico (GUAM)
Regional Organisation Democracy Economic Development (GUAM)
Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico
The Organisation for Economic Cooperation and Development
Le statistiche mostrano lo sviluppo economico di categoria Vetro e materiali da costruzione con i seguenti fatti e cifre.
The statistics show the economic development of Electrical and Electronic with the following facts and figures.
Per sostenere lo sviluppo economico eccezionale dei nostri partner in futuro, sarà richiesta la disponibilità di un numero considerevole di dipendenti altamente qualificati.
To sustain our partners' exceptional economic development in the future, the availability of a substantial number of highly qualified employees will be required.
E' il nostro Direttore per lo Sviluppo Economico.
He is our head of economic development.
L'ECHA lavora in stretta collaborazione con le autorità competenti degli Stati membri, la Commissione europea, le parti interessate e le organizzazioni internazionali come l'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE).
ECHA works in close collaboration with Member State competent authorities, the European Commission, stakeholders and international organisations such as the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD).
L'obiettivo generale è garantire lo sviluppo economico, salvaguardando nel contempo la sostenibilità ambientale.
The overarching objective is to ensure economic development while safeguarding environmental sustainability.
L'abbandono scolastico precoce frena lo sviluppo economico e sociale e ostacola il raggiungimento dell'obiettivo dell'Unione europea di una crescita intelligente, sostenibile e inclusiva.
Early school leaving hampers economic and social development and is a serious obstacle to the European Union's goal of smart, sustainable and inclusive growth.
Commissione per lo sviluppo economico, le finanze e il commercio
Committee on Economic Development, Finance and Trade
La sede dell’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE)
The building of the headquarters of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD)
Lo sviluppo economico sostenibile pone problemi specifici nella regione artica.
Sustainable economic development faces specific challenges in the Arctic region.
L' Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (Ocse) ha indetto...
Organization for Economic Cooperation and Development,
Specialmente in un contesto caratterizzato dalla lenta diffusione del 4G e dei servizi corrispondenti, il buon esito del lancio del 5G nell'Unione sarà decisivo per lo sviluppo economico e per la competitività e produttività dell'economia dell'Unione.
Especially against the backdrop of the slow deployment of 4G and corresponding services, the successful launch of 5G in the Union will be crucial for economic development and for the competitiveness and productivity of the Union's economy.
Dovremmo incoraggiare gli investimenti esteri e proporre nuovi piani per lo sviluppo economico, piuttosto che impoverire ulteriormente una delle nazioni piu' povere al mondo.
I think we need to encourage foreign investment and develop new forms of economic growth rather than make one of the world's poorest countries even poorer.
Scopo dell'associazione è di promuovere lo sviluppo economico e sociale dei paesi e territori e l'instaurazione di strette relazioni economiche tra essi e l'Unione nel suo insieme.
The purpose of association shall be to promote the economic and social development of the countries and territories and to establish close economic relations between them and the Community as a whole.
L’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico
Organisation for Economic Cooperation and Development
Güssing (una cittadina dell'Austria sudorientale) è un modello di politica innovativa nel settore delle energie rinnovabili su scala locale, che stimola lo sviluppo economico dell'intera regione.
Güssing (a small town in the southeast of Austria) is a model for the forward-looking renewable energy policy at local level that is driving the economic development of the whole region.
Segretario generale dell'Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico
Organisation for Economic Co-operation and Development
Con la crescita demografica, l'urbanizzazione e lo sviluppo economico, la domanda d'acqua dolce nelle aree urbane è in aumento in tutta Europa.
With population growth, urbanisation and economic development, the demand for freshwater in urban areas are increasing throughout Europe.
Lo sviluppo economico a lungo termine del mondo dipende dall'esistenza di industrie di energia e risorse efficienti, innovative e creative.
Overview The world's long-term economic development depends on the existence of efficient, innovative and creative energy and resources industries.
Giornata Internazionale dei Volontari per lo Sviluppo Economico e Sociale
International Volunteer Day for Economic and Social Development
È importante per lo sviluppo economico del Sud Sudan e per gli sforzi tesi a impedire che l'aeroporto diventi un obiettivo del terrorismo.
This is important for the economic development of South Sudan and for the efforts to prevent the airport from becoming a target for terrorism."
La povertà e l'esclusione non si ripercuotono soltanto sul benessere dei singoli individui e sulla loro capacità di svolgere un ruolo attivo nella società, ma pregiudicano anche lo sviluppo economico.
Poverty and exclusion not only affect the well being of individuals and their ability to play a part in society; they also impair economic development.
È un importante passo per lo sviluppo economico della Russia e per il sistema multilaterale di scambi.
This is an important step for Russia's economic development and for the multilateral trading system.
Il primo Vicepresidente Frans Timmermans ha dichiarato: "Lo sviluppo economico dell'Europa deve avvenire all'insegna della sostenibilità a lungo termine.
First Vice-President Frans Timmermans said: "Europe's future economic development must be part of a sustainable long-term agenda.
Nel 2013 hanno fornito oltre metà di quello che l’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) definisce "aiuto pubblico allo sviluppo".
In 2013 they provided more than half of public aid or “official development assistance” as defined by the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD).
L'aumento dei consumi e lo sviluppo economico continuano a generare grandi quantità di rifiuti, comportando la necessità di maggiori sforzi di riduzione e prevenzione.
Increasing consumption and a developing economy continue to generate large amounts of waste - with more effort required to reduce and prevent it.
Come questo e altri esempi dimostrano, la perdita di biodiversità non promuove lo sviluppo economico, anzi lo compromette. Sapevi che…?
The point, as this example and others to follow demonstrate, is that losing biodiversity does not facilitate economic development, it undermines it.
La Commissione europea, gli scienziati e i responsabili politici dei 14 Stati della regione del Danubio hanno inaugurato oggi sei poli scientifici che hanno lo scopo di sostenere lo sviluppo economico della regione.
A high-level event in Bratislava, co-organised by the European Commission and the Government of the Slovak Republic, today launched six scientific clusters to support economic development in the Danube Region.
L'obiettivo ultimo degli aiuti di Stato a finalità regionale è sostenere lo sviluppo economico e l'occupazione.
The ultimate purpose of regional state aid is to support economic development and employment.
Nel corso degli anni l'Unione europea ha sviluppato un sofisticato corpus legislativo che assicura lo sviluppo economico, la tutela dell'ambiente e il miglioramento delle normative sociali, in particolare attraverso il completamento del mercato interno.
The European Union has, over the years, developed a sophisticated body of legislation which continues to deliver economic development, environmental protection and improvement of social standards, notably through the completion of the internal market.
L'OCSE (Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico) dirige l'iniziativa Better Life, che produce statistiche sulle condizioni di vita materiale e la qualità di vita (sanità, istruzione e ambiente).
The OECD (Organisation for Economic Cooperation and Development) runs the Better Life Initiative, which produces statistics on material living conditions and quality of life (health, education and the environment).
Si definisce "paese industrializzato" ai fini delle restrizioni un paese membro dell’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE).
A 'developed country', for the purpose of the restrictions, is defined as a member of the Organisation of Economic Co-operation and Development (OECD).
Fondo arabo per lo sviluppo economico e sociale
Arab Fund for Economic and Social Development
I dati numerici pubblicati dall'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) indicano che il 40% del turismo mondiale integra aspetti culturali.
Figures published by the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) show that 40% of worldwide tourism has a cultural dimension.
Ma mentre lo sviluppo economico arricchiva qualcuno, lasciò molti in condizioni peggiori;
So while economic development made a few people rich, it left many more worse off.
Cominciamo a pensare ai paesi membri dell'OCSE, l'Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico.
Let's start by thinking about the member countries of the OECD, or the Organization of Economic Cooperation and Development.
Dobbiamo appellarci a loro, ai legislatori, e tradurre in termini che possano capire, che devono promuovere lo sviluppo economico della loro economia di stato.
So we have to appeal to them, the legislators in the state government, and turn to something they understand, that they have to promote the economic development of their state economy.
Voglio dire che aumentiamo la qualità della forza lavoro locale, e quindi aumentiamo lo sviluppo economico.
So the argument I'm making is, is that we're increasing the quality of our local workforce, and thereby increasing economic development.
L'Europa doveva conoscere lo sviluppo economico.
Europe had to be dragged into economic development.
Ora abbiamo l'opportunità di raggruppare tutti gli interlocutori sociali per ripensare come questi 28 acri possano essere meglio utilizzati per un parco, per abitazioni dal costo contenuto e per lo sviluppo economico locale.
We have the opportunity now to bring together all the stakeholders to re-envision how this 28 acres can be better utilized for parkland, affordable housing and local economic development.
Se siamo d'accordo, dunque, penso che il modo migliore di cambiare in bene questi paesi sia riconoscere che lo sviluppo economico è delle persone, dalle persone, per le persone.
And if you agree with that, then I think the best way to improve these countries is to recognize that economic development is of the people, by the people, for the people.
Si supera la soglia e quel sistema si destabilizza, perde la sua resilienza, i coralli morbidi prendono il sopravvento e si sviluppano sistemi indesiderabili che non aiutano lo sviluppo economico e sociale.
A trigger and the system tips over, loses its resilience, soft corals take over, and we get undesired systems that cannot support economic and social development.
1.6412019729614s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
promoting social inclusion, poverty reduction and economic development in rural areas. Rural Development programmes 